Diccionario de electrónica inglés - español
G
G.707, 708, 709
Normas que definen los estándares de nivel 1, para el
transporte de datos en ISDN-B.
G/T
Relación entre la ganancia de una antena y la temperatura de
ruido a la entrada de la unidad interna. También se llama factor de mérito
cuando expresa la sensibilidad de una estación receptora.
Ga/As (Gallium/Arsenide)
Semiconductor de arseniuro de galio utilizado en
microondas.
GAIN
Amplificación o ganancia.- Término que indica el factor de
amplificación de un dispositivo o unidad.
GAIN ACCURACY
Precisión de la ganancia.
GAIN BANDWITCH PRODUCT
Producto ganancia por ancho de banda.
GAIN DRIFT
Cambio de la ganancia en función de la temperatura en un
amplificador.
GAIN ERROR
Error de ganancia.
GAIN TEMPCO
Coeficiente de temperatura de la ganancia.- Es la variación de
ganancia con la temperatura para un convertidor de datos u otro circuito.
Generalmente está expresado en ppm/C.
GALVANICE
Galvanizado.- Tratamiento que consiste en revestir de cinc un
cable, tubo o chapa metálicos, para protegerlo contra la corrosión.
GAMMA
Coeficiente gamma.- Relaciona el ancho de banda con la longitud
de una fibra óptica.
GAP
Entrehierro.
GAP LENGHT
Longitud del entrehierro.
GAS FILLED TUBE
Tubo de gas.
GATE
Puerta.- Unidad básica de una función lógica tal como una
puerta NAND. El número de puertas da idea de la complejidad del circuito.
Generalmente se refiere a puertas NAND de dos entradas, equivalente a cuatro
transistores en lógica CMOS.
GATE ARRAY
Matriz de puertas.- Es un circuito integrado compuesto por
puertas básicas que se pueden interconectar durante la fabricación, para formar
una función compleja utilizada como dispositivo de producción
normalizado.
GATE DELAY
Tiempo de propagación de una señal a través de una
puerta.
GATE OXIDE
Capa muy delgada de dióxido de silicio de alta calidad, ubicada
en la región de puerta de un MOSFET.
GATE VOLTAGE
Tensión de puerta.
GATEWAY
Pasarela.- Dispositivo que permite enlazar dos redes con
estructura física o protocolos diferentes, actuando como adaptador y traductor
de la información; por ejemplo, un enlace hardware que conecta dos redes
distintas tales como una Ethernet a una SNA de IBM.
GATT (GATE ASSISTED TURNOFF THIRISTOR)
Tiristor de desconexión asistido por puerta.
GAUGE
Término usado para denotar las medidas físicas de un
cable.
GAUSSIAN NOISE
Ruido gaussiano.- Ruido cuya curva de distribución está
especificada en términos de probabilidad, según una curva estadistica
"normal".
GB
Acrónimo correspondiente a Gigabyte. Corresponde a 1024
Megabytes.
GENERATOR
Generador.
GENLOK
Circuito utilizado para fijar la frecuencia de un generador de
sincronización interno (en un equipo o instrumento) a una fuente de señal
externa.- Dispositivo que mezcla imágenes de vídeo real y de ordenador.
GEO
Siglas correspondientes a Orbita Geosíncrona Ecuatorial. En
esta órbita, cualquier cuerpo que se encuentre en ella se mueve a la misma
velocidad que la Tierra, por lo que se le puede considerar estacionario respecto
a las coordenadas terrestres.
GEOMETRIC DISTORTION
Distorsión de geometría.- Expresión utilizada en técnicas de
vídeo y TV para definir las deformaciónes provocadas por el sistema de deflexión
del TRC.
GEOMETRY
Geometría.- Medida de la estructura más pequeña de un chip,
como por ejemplo la geometría de 2 micras.
GERMANIUM
Germanio.- Metal del grupo IV de la tabla periódica de los
elementos, que se utiliza en la fabricación de semiconductores.
GHOST
Imagen fantasma.- Imagen visible en mayor o menor grado, que
aparece a la derecha de la imagen principal en la pantalla del televisor. La
causa de las imágenes fantasma es la recepción, en general, de la señal por dos
trayectos: el directo entre la antena de la emisora y el receptor, y otro
indirecto a través de un obstáculo natural o artificial. Puede aparecer también
una imagen fantasma cuamdo la adaptación de impedancias entre los circuitos no
es adecuada, produciéndose debido a ello una generación de ondas reflejadas que
provocan la imagemn perturbadora.
GIF
Formato de imágenes muy común en Internet.
GLASSING
Vidriado.- Método de recubrimiento de un circuito integrado con
una película de cristal protectora contra el entorno.
GLITCH
Impulso transitorio de tensión de duración extremadamente
corta.
GLOBAL AREA NETWORK
Red de área global.- Es aquella en la que los enlaces remotos
presentan prestaciones equivalentes a los de una red local, permitiendo sobre
una única estructura la integración de tráfico de cualquier índole (multimedia,
vídeo, voz, datos, etc.).
GMT (GREENWICH MEAN TIME)
Corresponde a la referencia de tiempo estándar
universal.
GOLD DOPPING
Dopado con oro.- Difusión de oro en un material semiconductor
para modificar sus características intrínsecas.
GOPHER
En Internet se conoce con este nombre a un servidor de
información a base de menús jerárquicos de texto.
GORIZONT
Indicativo de los satélites soviéticos pertenecientes al
Statsionar en las bandas de 6/4, 8/7 y 14/11 GHz.
GOSIP (GOVERNMENT OSI PROFILE)
Adaptación de las normas OSI a los requisitos del gobierno de
USA, para empleo en los organismos oficiales; supone la migración del empleo del
protocolo TCP/IP hacia estándares.
GPIB (GENERAL PURPOSE INSTRUMENTATION BUS)
Bus de Instrumentación de propósito general.- También conocido
como HPIB (versión Hewlett Packard) o más generalmemte como IEEE488 BUS. De muy
amplia difusión, se utiliza para el control de instrumentos compatibles con el
estándar, a fin de facilitar tanto su programación como su interfaz
físico.
GPS (GLOBAL POSITIONING SYSTEM)
Sistema de posicionamiento global.- Permite a un grupo o sujeto
determinar su posición sobre la superficie de la Tierra, con total exactitud.
Para ello utiliza un equipo que indica las coordenadas de posición, en función
de las señales suministradas por una red de satélites.
GRADEX INDEX FIBER
Fibra de gradiente de índice.
GRAPHIC DISPLAY
Visualizador gráfico.
GRAPHIC LIGHT PEN
Lápiz óptico para gráficos.- Interfaz que permite al usuario
dibujar sobre un TRC de forma interactiva.
GRAPHICS SOFTWARE
Software para aplicaciones gráficas.
GREEN BOOK
Estándar para el formato CD-I.
GRAY CODE
Tipo de código binario, en el que la secuencia ordenada cambia
sólo en un bit entre un número y sus adyacentes (predecesor y antecesor).
GREY SCALE
Escalera de Grises.- Patrón óptico compuesto por niveles
discretos de señal entre dos límites, blanco y negro. Diversas tonalidades de
gris en una imagen de TV.
GRID
Rejilla.- Cuadrícula que contiene los posibles caminos de
trazado de un circuito impreso.
GROMMET
Pasahilo.
GROUND
Tierra.- Cable eléctricamente neutro (de hecho al mismo
potencial que el de una pica conductora enterrada a escasa profundidad y con
unas buenas condiciones de humedad). Se utiliza como punto de referencia de los
circuitos eléctricos, tanto para cuestiones de medida como de seguridad.
GROUND LOOP
Bucle de masa.- Es una condición de reacción indeseada,
producida por dos o más circuitos que utilizan el mismo conductor de retorno de
masa.
GROUND TESTER
Probador de tierra.- Aparato de medición destinado a verificar
la resistencia de los sistemas puestos a tierra.
GROUND WIRE
Conductor de tierra.
GROUNDED SPLITTER
Divisor de puesta a tierra.
GROUP DELAY
Retardo de grupo.- Parámetro que indica la distorsión de una
señal en un canal determinado, el cual sufre un retardo temporal distinto al del
grupo completo.
GROUP INDEX OF REFRACTION
Indice de refracción del grupo.- Viene dado por el cociente
entre la velocidad de la luz en el vacío y la velocidad de la luz dentro de una
fibra óptica.
GROUP MARK
Marca de grupo.- Indicativo del comienzo o fin de un tren de
datos.
GSM (GROUPE SPECIAL MOBILE)
Estándar paneuropeo para la constitución de redes telefónicas
móviles celulares, creado por la CEPT. Actalmente es el sistema de telefonía
móvil más extendido en el mundo.
GSO
Satélite de Orbita Geoestacionaria.
GT, GRUP TECHNOLOGY
Tecnología de grupo.
GTO (GATE TURN OFF THYRISTOR)
Tiristor con puerta de corte rápido.
GUARD BAND
Banda de protección.- Espacio vacío existente en la cinta
magnética de vídeo entre dos pistas, a fin de evitar los problemas debidos a la
interferencia de una pista sobre la adyacente. En los modernos sistemas de VCR
no existe banda de protección, ya que los métodos de grabación utilizados la
hacen innecesaria. La banda de protección se utiliza en los grabadores de tipo
profesional, en los que se requiere una alta calidad de imagen.
GUARD BARS
Barras de guarda.- Símbolos auxiliares ubicados en los extremos
y en el centro de una tira de símbolos de código de barras EAN y UPC. En la
mayoría de los casos, estos símbolos son más alargados que los de información.
Las barras de guarda poseen en la mayoría de los casos las funciones de
start/stop.
GUARD RING
Anillo de guarda.
GUARDING
Técnica que reduce los errores producidos por corrientes de
fuga y disminuye el tiempo de respuesta de un circuito. Consiste en una pista de
guarda alimentada con una fuente de baja impedancia y con un potencial próximo
al de la pista de alta impedancia que se quiere proteger, a la cual
circunda.
GUI (GRAFICAL USER INTERFACE)
Interfaz gráfica de usuario.- Sistema de interacción entre el
ordenador y el usuario, caracterizado por la utilización de elementos gráficos e
iconos en su concepción.
GUIDE PIN
Patilla guía.
GUNN DIODE
Diodo Gunn.
GUNN EFFECT
Efecto Gunn.- Generación de dominios electrostáticos con una
intensidad de campo muy elevada, en la capa de deplexión de un diodo
semiconductor.
