Diccionario de electrónica inglés - español
U
U-LOADING
Enhebrado en "U".- Sistema de enhebrado, en el cual la cinta
pasa alrededor del tambor de cabezas de vídeo siguiendo una trayectoria en forma
de U. Este tipo de enhebrado es de fácil realización y asegura a la cinta un
deslizamiento suave, permitiendo un control instantáneo de la grabación,
reproducción, avance rápido y rebobinado.
U-MATIC
Sistema de grabación de vídeo original de la firma Sony, que
utiliza una cinta de 3/4 de pulgada. Se emplea, en general, en trabajos
semiprofesionales.
UER
Unión Europea de Radiodifusión.
UHF (ULTRA HIGH FRECUENCY)
Frecuencia Ultra Alta.- Banda de frecuencias que se extiende
desde los 300 a los 3.000 MHz. El margen comprendido entre 470 y 860 MHz está
asignado a la transmisión de programas de televisión.
UIT
Unión Internacional de Telecomunicaciones.
UNBALANCED
Desequilibrado.- Para transmitir una señal eléctrica se
necesitan dos conductores. Si ambos no se hallan en la misma relación eléctrica
respecto de tierra, se dice que el sistema está desequilibrado.
UNCONTROLLED SLIP
Deslizamiento incontrolado.- La pérdida o ganancia incontrolada
de un conjunto de posiciones de dígito, como resultado de una aberración de los
procesos de temporización asociados a la transmisión o a la conmutación de una
señal digital.
UNIFORM CODING
Codificación uniforme.- La generación de señales de carácter
que representan muestras cuantificadas uniformemente.
UNIFORM QUANTIZING
Cuantificación uniforme.- Una cuantificación en la que todos
los intervalos son iguales.
UNILATERAL CONTROL
Control unilateral.- El control entre dos nudos de
sincronización, de manera que la frecuencia del reloj de sólo uno de estos nudos
está influenciada por la información de temporización derivada del reloj del
otro nudo.
UNIPOLAR DRIVE
Excitación unipolar.- Técnica de excitación que conmuta la
tensión a cada extremo del arrollamiento, manteniendo la toma central a una
tensión constante. Es un sistema fácil de aplicar, barato y sólo requiere una
fuente de alimentación. En cambio, presenta un menor aprovechamiento del
devanado, produce menos par y ofrece menos prestaciones a altas
frecuencias.
UNLOADING
Desenhebrado.- Vuelta de la cinta a su posición original en el
carrete de recogida, después de la grabación o reproducción.
UPSTREAM FAILURE INDICATION
Indicación de fallo del límite superior del flujo.- Una
indicación suministrada por un multiplexor digital, una sección de línea o una
sección de radio, de que una señal aplicada a su entrada está fuera de su límite
de mantenimiento prescrito.
USART (UNIVERSAL SYNCHRONOUS/ASYNCHRONOUS
RECEIVER-TRANSMITTER)
Transmisor/receptor síncrono/asíncrono universal, utilizado
frecuentemente para convertir los datos en paralelo de un procesador en datos
serie para realizar una transmisión.
USER IDENTIFICATION
Identificador de usuario.- Código asignado a los usuarios de
una red para permitirles, si están autorizados, el acceso a los servicios
soportados por la misma.
USIA (UNITED STATES INFORMATION AGENCY)
Agencia de información de los Estados Unidos, que opera su
propia red internacional de videoconferencias a través de los satélites Intelsat
y Eutelsat.
UT (UNIVERSAL TIME)
Tiempo universal, equivalente a la hora GMT de
Greenwich.
